Как назвать магазины одежды на английском

Как назвать бренд одежды: 6 способов, 13 примеров и 6 типичных ошибок

Как назвать магазины одежды на английском

Мы продолжаем цикл статей о создании бренда одежды. После обширного вводного материала Сумка, бирка и волшебный шкаф мы идем дальше. После составления бизнес-плана и распределения бюджета молодому бренду стоит задуматься о прикладных вещах. Прежде всего – о названии и фирменном стиле новой компании.

Придумать название для магазина одежды или нового бренда – один из самых популярных запросов в нашем агентстве. В сегодняшней статье мы опишем 5 подходов к названию бренда одежды и для каждого приведем примеры из реальной жизни. Также в конце мы добавили маленький чек-лист, с которым обязательно нужно свериться перед началом разработки названия для бренда одежды.

Он поможет сэкономить много времени и с самого начала правильно построить работу.

Перед тем как задаваться вопросом, как придумать название бренда одежды или магазина, нужно определиться с ценовым сегментом и аудиторией. Для этого стоит провести анализ рынка. Чтобы понять картину достаточно будет кабинетного исследования. Всегда можно углубиться в вопрос и изучить рынок самостоятельно.

Инструменты для поведения самостоятельного исследования мы перечисляли в нашей статье. Если у вас нет времени и желания отвлекаться от более важных дел, вы можете обратиться в KOLORO, и мы проведем исследование за вас.

После этого у вас появится четкое представление о возрасте вашего потребителя, его предпочтениях, желаниях и ценовом сегменте будущего бренда.

1. Нейминг брендаодежды: рассказ о сути марки

Один из самых простых способов – раскрыть в названии особенности бренда. Хорошим примером этого подхода являются American Apparel и Accessories. Первый буквально переводится с английского как «Американская одежда».

И это точное описание компании. Производственные мощности бренда American Apparel находятся в центре LA.

Это является одним из двух стержней, вокруг которых строится позиционирование компании (второй – провокационная реклама, но об этом мы расскажем в другой раз).

Accessories – с английского переводится «аксессуары». И это буквальное описаниеглавного товара, который продает британский бренд. Третий пример – французский бренд Vetements, с которым сотрудничает Гоша Рубчинский (самое громкое имя среди российских молодых дизайнеров). Vetements с французкого – «одежда».

Интересно, что Accessories – это классический представитель масс-маркета. Одежда American Aparel стоит на порядок дороже, однако к премиум-сегменту этот бренд не отнесешь.

Можно сказать, то American Aparel относится к твердому среднеценовому сегменту. Vetements – одежда класса люкс. Однако все три бренда выбрали один подход к названию.

Как видно из наших примеров, буквальное описание характеристик марки в ееназвании в этих случаях работает для брендов разного ценового сегмента.

Фото из промо-кампаний Рекламные плакаты American Aparel

2. Назвать марку одежды: акцент на эмоции

Построение образа бренда вокруг эмоционально окрашенного названия, которое создает в голове потребителя ряд ассоциаций – ещё один хороший пример для бренда одежды.

Такими являются названия британских гигантов Next и Oasis. Марка Next (следующий – англ.) в своем имени делает акцент на том, что компания находится на гребне модной волны. Название Oasis (оазис – англ.

) намекает на то, что в их магазинах девушка очутится в оазисе красоты.

Ещё один демократичный бренд, который в названии использует эмоции – Esprit (полное название – Espritde Corp). Название бренда значит «дух единения» (в сокращенном варианте – дух). Одежда марки позиционируется как простая, но стильная и ориентирована на личность, которая уже сформировалась и знает, чего хочет от жизни (девушки от 25 лет).

Промо-фото рекламной кампании Esprit

3. Назвать бренд обуви: рифмованное и звучное имя

Рифмованные названия легко запоминаются и приятно звучат. Среди брендов одежды и обуви лучшим примером будет Flip-Flop. Основной категорией товара этого бренда являются пляжная обувь (вьетнамки).

В названии бренд комбинирует два приема: звукоподражание и рифму. Звук, который вьетнамки издают при ходьбе, напоминает словосочетание Flip-Flop.

Ну а повторение двух слов с одинаковым количеством букв и повторением первой и последней довершает образ.

Возможно, вам понравится наша статья о создании бренда аксессуаров. В ней мы пошагово описали стадии создания бренда: от названия до легенды.

Промо-фото из рекламной кампании бренда Flip-Flop

4. Как назвать марку женской одежды: имя создателя

Это самый популярный способ названия бренда одежды, обуви, аксессуаров или парфюмерии. Prada, Tommy Hilfiger, Yves Saint Laurent, Tom Tailor, Paul Smith, Marc Jacobs, Fred Perry, Stella McCartney, Michael Korsи сотни других брендов получили имена своих основателей и навеки вписали их в историю моды.

Часто в название, кроме имени или фамилии, выносят категорию товара, который выпускает бренд. Например, украинский производитель сумок Дарья Озерянко назвала свой бренд Ozerianko Bags. Кто-то выбирает видоизменить фамилию, сократив её. Например, украинский дизайнер Ольга Навроцкая выпускает свою одежду под брендом Navro.

Если вы решили запускать бренд на украинском рынке, обратитесь в KOLORO. Наша команда маркетологов, дизайнеров, копирайтеров и бренд-менеджеров поможет вам взобраться на Олимп.

Фото с модного показа украинского бренда Navro

5. Как назвать бренд женской одежды: оторванные от сути имена

Часто компании выбирают названия, которые никак не связанны с самим товаром. Например, Columbia Hat Company (изначально бренд Columbia назывался так и выпускал только шляпы) был назван в честь реки, которая протекала рядом домом основателей.

Японский бренд люксовый одежды Comme des Garcons назван в честь одноименной французской солдатской песни. Словосочетание дословно переводится с французского языка «как мальчики».

На примере Comme des Garcons мы уже рассказывали о том как выпуск лимитированной серии может стать поводом для рекламной кампании. Вы можете прочесть эту историю, прейдя по ссылке.

Промо-фото рекламной кампании Comme des Garcons

6. Как назвать бренд детской одежды: использование юмора

В нейминге детских магазинов и модных марок всегда есть место юмору, вымыслу и доброй сказке. Примером веселого подхода может стать название модной марки из Нидерландов Imps+Elfs. С английского имя переводится как Чертенки + Эльфы.

Одежда бренда полностью совпадает с названием: она игривая и забавная. Еще один бренд, который подошел к вопросу как назвать марку детской одежды с юмором – 77 Kids (77 детей). Компания помогает родителям одевать своих чад стильно и делать их непохожими на других.

Название отлично справляется с раскрытием позиционирования бренда.

Промо-фото бренда детской одеждыImps+Elfs

Как назвать магазин одежды: чек-лист

  1. Доменное имя и имена страниц в социальных сетях. Сегодня сложно представить бизнес, который живет или в онлайн, или в офлайн. Поэтому при создании названия для бренда одежды стоит проверить, свободно ли соответствующее доменное имя и имена для страниц в социальных сетях.
  2. Сверяемся с конкурентами.

    Важно, чтобы название, которое вы выбрали, не использовали ваши конкуренты. Особенно высока такая вероятность, если вы выберете очевидное слово. Например, на украинском рынке есть детские магазины: detishka.com.ua, detishki.com.ua, detishki.in.ua. Выбрав такое название, компания усложняет себе жизнь, так как одна опечатка приведет вашего клиента к прямым конкурентам.

    Вторая проблема – выбор очевидного слова гарантирует понижение запоминаемости бренда клиентами и размывание его образа. Поэтому когда перед вами станет вопрос, как назвать интернет магазин детской одежды, исследуйте конкурентов.

  3. Благозвучие. Название не обязательно должно быть простым или односложным.

    Например, название издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» нельзя назвать простым или коротким. При этом читать его легко. Рифма может стать основой в названии бренда одежды, но она не является обязательным условием для успешного бренда.

    Однако существует то, что точно противопоказано при выборе имени для бренда одежды – неблагозвучное имя, в котором присутствуют 3 и более согласных подряд и ни одна из них не является буквой «р» (буква «р» упрощает произношение многих слов). 3 согласный подряд в названии бренда способны убить любую хорошую идею.

  4. Проверить коннотации.

    Мы всегда стараемся проверить выбранное название не только внутри компании, а и опросив сторонних людей. Часто, увлекшись процессом, можно не заметить негативное значение слова, которое не приходило в голову неймерам.

  5. Имя на экспорт. Также часто клиенты хотят создать название бренда, которое должно подходить для импорта товара за границу.

    В таком случае нужно обязательно проверить все значения слова на языке страны, на рынок которой собирается выходить заказчик. Для этого мы смотрим не только буквальный перевод слова, а и изучаем сленг, ищем дополнительные значения выбранного термина. Подробнее о создании имени бренда для экспорта мы писали в нашей статье.

  6. Осторожно с новоформами.

    Часто в KOLORO поступают запросы на создание имени – нового слова на латинице. В таком случаемы подключаем к проекту переводчика с уровнем знания английского языка не ниже С1. Это позволяет избежать коллизий и придумать слово, которое не вызовет смеха у потенциальных клиентов.

    Создавая бренд для украинского рынка, этот пункт можно пропустить (хотя мы не рекомендуем), но для бренда, который планирует выходс выдуманным названием на зарубежные рынки, он обязателен.

Мы надеемся, что наша статья пригодится вам и у вас получится придумать емкое имя для бренда одежды. МЫ всегда готовы прийти вам на помощь, если ваши силы на исходе. Обратитесь в KOLORO и доверьте судьбу своего бренда профессионалам. Мы вас не подведем!

Источник: //koloro.ua/blog/brending-i-marketing/kak-nazvat-brend-odezhdy.html

/ Страховое право / Как назвать магазины одежды на английском

В качестве примера можно сказать о том, что магазин женского белья «Пятьдесят оттенков серого» будет иметь высокую популярность среди женщин в возрасте от восемнадцати до тридцати пяти лет.

Выше мы уже отмечали, что при использовании плагиата находятся значимые недостатки. Неправильный нейминг может способствовать замешательству и вызвать неверные ассоциации. Это означает, что большинство людей, посетивших торговую точку, быстро уйдут, не совершив ни одну покупку.

Любое слово или фраза, нравящиеся самому предпринимателю, могут быть использованы в качестве названия магазина. Специалисты в рассматриваемой сфере говорят о том, что выбранное наименование должно соответствовать определенным стандартам. Каждое выбранное слово должно иметь смысловую нагрузку и мелодичное звучание.

Как назвать магазин одежды на английском

Большинство названий знаменитых брендов имеет простое строение:

  • Kodak;
  • Coca-cola;
  • Pizza Hut;
  • Audi;
  • Samsung.

Психологи давно заметили, что простые названия магазинов привлекают клиентов больше, чем многосложные.

Простота названия положительно влияет на seo-оптимизацию, что весьма важно для интернет-магазинов. Практически всегда простое название магазина быстрее находится и чаще попадает на первую страницу поиска, чем более сложные варианты.

Благозвучность

Кроме визуального запоминания, большое значение для узнавания и позитивного восприятия названия магазина имеет его благозвучность. Название должно легко и позитивно произносится вслух. Благозвучные выражения часто воспринимаются на чисто интуитивном уровне.

Как назвать детский магазин одежды на английском

Некоторые бизнесмены при выборе названия используют видоизмененный метод, основывающийся на слиянии нескольких слов.

Очень важно, чтобы элементы, выбранные в качестве наименования магазина, были понятны каждому человеку. Этот шаг позволяет создать уровень доверия между продавцом и покупателем, упрочив их взаимосвязь.

Список названий для магазина женской одежды, созданных при помощи комбинации из нескольких слов:

  • «Дресс-code»;
  • «Модный Magazine»;
  • «С иголочки».

Слова в рифму (аллитерация)

Аллитерация – один из методов нейминга, основывающийся на повторении нескольких звуков. Такой метод позволяет придумать не только уникальные, но и лаконичные наименования, способные «врезаться» в человеческую память.
Используя этот метод, следует избегать сложных словестных конструкций.

Как назвать магазин женской одежды на английском

Важно отметить, что этот инструмент нейминга используется не только в торговой сфере, но и в других направлениях предпринимательской деятельности.

Подобрать удачное название, состоящее из нескольких контрастных слов довольно сложно, однако этот метод позволяет вызвать высокий уровень заинтересованности у покупателей.

«Обыкновенное чудо», «Страстный Ангел», «Правдивая ложь» и другие наименования, созданные этим методом, позволяют значительно увеличить посещаемость торговой точки.

Ассоциативные названия

Для того чтобы в течение короткого срока создать положительный рейтинг магазину за счет узнаваемости названия, необходимо использовать метод ассоциаций. В первую очередь нужно детально проанализировать продукт для того, чтобы составить ассоциативный ряд.

Как назвать магазин мужской одежды на английском

Включение этого метода иногда приводит к созданию довольно эффектных названий типа «Моя изящная толстушка» или «Костюмы для маленьких гигантов».

  • Применение имени и фамилии — сейчас встречается всё реже. Конечно, название типа «Петров» или «Иванов» воспринимается клиентами как неудачная шутка. Но зато вполне закономерно магазины, торгующие одеждой, созданной известным российским дизайнером Еленой Васса, получили название Vassa & Co.
  • Использование географических признаков. Вполне правомерно использование в названии географических названий, тем или иным образом связанных с продаваемой одеждой. Например, неплохо звучат «Парижский шик», «Голландское бельё», «Ивановские кружева».
  • Ономатопея — это применение в названии глаголов, выражающих какое-нибудь действие. Для магазинов одежды этот метод применяется редко.

Как названия интернет магазин одежды примеры на английском

The quickest way to know a woman is to go shopping with her. Самый быстрый способ узнать женщину – это пойти с ней по магазинам. (Marcelene Cox)

Тема, которую мы рассмотрим сегодня, будет актуальна не только любительницам шопинга, но и тем, кто ценит свое время.

В поисках сувенира за границей можно ненароком зайти в магазин тканей (drapery store), галантерейных товаров (haberdashery или dry-goods store) или канцтоваров (stationery shop), и даже в магазин посуды (china-shop или crockery shop).

Как назвать магазины одежды на английском

Важно

Они должны описать свои ассоциации при произношении будущего имени магазина.

Подарки ручной работы

В названии нужно подчеркнуть не только наличие изделий на разные случаи жизни, но и их происхождение («Подарки от Просто Марии»). Возникает зрительный образ героини одноименной теленовеллы, которая занимается тяжелым ручным трудом.

Можно использовать иностранные слова: Хенд мейд + презент = «Презент хенд мейд» (подарок ручной работы). В названии можно использовать отдельные категории товара – «Волшебный кошелек».

Цветочный магазин

Вывеска должна побуждать прохожих заглянуть вовнутрь.

Источник: //dogovor-ok.ru/kak-nazvat-magaziny-odezhdy-na-anglijskom

Названия магазинов на английском языке. Types of shops and stores

Как назвать магазины одежды на английском

В преддверии первого сентября решила я наведаться в канцелярский магазин. Посреди магазина стояла дама со списком покупок в руках. Она громко зачитывала план действий своим детям и мужу: “Сейчас купим тетрадки, пойдем купим Ване туфли, потом выберем ему рубашку. А потом нужно купить Маше юбку и банты.

Бабушка просила купить мяса и молока, и рыбы заодно возьмем. На обратном пути нужно купить картошки и хлеба. А если останется время, то купим на завтра цветы и торт.” Я постаралась сосчитать, сколько еще разных магазинов предстоит обойти этой семье, чтобы выполнить план.

Не знаю, чем закончились их похождения, но именно так у меня появилась идея рассказать вам о названиях магазинов на английском языке.

Всем знакомо слово shop. Оно может быть как существительным (магазин), так и глаголом (делать покупки). Существует слово store, которое приводится в словаре, как синоним слова shop.

Между ними существует определенная разница, но нет четкого правила, которое гласит, как эти слова различать. Shop – это не только магазин, где можно что-либо купить, но и место, где можно получить определенные услуги: barber shop, coffee shop.

В американском английском магазин чаще называют store, особенно когда имеют в виду продуктовый магазин (grocery store).

Store – это также однотипные магазины одной розничной сети. Store – это то место, где реализуются товары: department store (универмаг), chain store (сетевой магазин), warehouse store (оптовый магазин), convenience store (круглосуточный магазин, торгующий необходимыми товарами и продуктами).

Со словами shop и store есть устойчивые словосочетания, например corner shop – магазинчик с удобным расположением, где можно купить необходимые товары. Можно сказать corner shop, но ни в коем случае не corner store.

Так же с универмагом: department store, но никак не department shop.

Еще одно отличие, на которое указывают словари: store, в отличие от shop, часто имеет большой запас и выбор товаров (еще одно значение store – склад, запас).

Сейчас большинство людей из-за своей занятости и дефицита времени предпочитают ходить в supermarket, но свежие продукты можно купить и на рынке (market или marketplace).

На рынке продают с лотка, с прилавка, который британцы называют stall, а американцы stand. Торговля может вестись из ларька, палатки: kiosk, иногда vendor kiosk.

Vendor – торговец, обычно торгующий на улице или на стихийном рынке.

Но есть еще множество специализированных магазинов, где вы можете купить еду. Что интересно, названия таких магазинов часто происходят не от названия товара, который там продается, а от названия человека, который там работает: пекарь, мясник и так далее. Еще один момент – многие названия магазинов имеют апостроф S в конце. Об этом подробно рассказывается в статье про притяжательный падеж. 

Хлебный магазин, булочная на английском вовсе не bread shop, а baker's. Baker – это пекарь, соответственно baker's – магазин пекаря, где он продает свой товар: хлеб и выпечку.

Магазин мясной тоже берет название от своего хозяина: butcher's. Meat shop не подходит.

Рыбный магазин может иметь два названия: fish-shop или fishmonger's. Fishmonger – это продавец рыбы, а fisherman – рыболов, не путайте их. Рыболова не нужно трогать, когда говорите о рыбном магазине.

Еще один продавец – greengrocer. Он продаёт зелень, фрукты  и овощи. Соответственно, его магазин называется в британском варианте английского greengrocer's.

Grocer's – это магазин, в котором можно приобрести различные продовольственные товары, бакалейный магазин.

Если вы любитель сладкого, то часто заходите в confectioner's – в кондитерскую. Британцы называют этот магазин sweetshop

Специализированный магазин, в котором продают сигареты – это tobacconist's shop (табачная лавка).

Ситуация с магазинами спиртного в Америке обстоит иначе, чем у нас. Не всякий магазин может продавать алкоголь навынос. Существуют dram shops – питейные заведения, иными словами кафе, имеющие лицензию на продажу алкогольных напитков для распития в заведении.

Если вы хотите приобрести алкоголь, чтобы употребить дома, то вам нужен package store – магазин спиртных напитков, магазин по продаже спиртных напитков навынос. Купив бутылку спиртного, вам необходимо её завернуть в бумажный пакет, чтобы она не привлекала внимания, именно поэтому магазин и называется package store.

Ликеро-водочные магазины также называют off-licence или liquor store.

Deli (сокращенно от delicatessen) – магазин кулинарии, гастроном, где продают как полуфабрикаты, так и готовые блюда.

Теперь перейдем к непродовольственным товарам. Название, которое уже упоминалось выше в статье: department store – универмаг, где вы можете найти различные отделы (departments). Вот список отделов, типичных для любого универмага:

appliances – приборы, оборудование

children's clothing – детская одежда

cosmetics – косметика

electronics – техника, электроника

evening wear – отдел вечерних нарядов

food – продукты питания

footwear – обувной отдел

furniture – мебельный отдел

garden – товары для сада

jewellery – ювелирный отдел

ladies fashion или women's wear – женская одежда

manchester – отдел постельного белья

menswear – одежда для мужчин

stationery – канцелярские товары

toys – игрушки

travel – товары для путешествий

whitegoods – бытовая техника, товары домашнего обхода

Эти товары, конечно, могут продаваться в отдельных магазинах. Вот список названий магазинов на английском языке:

antique shop – магазин антиквариата

bookshop или bookstore – книжный магазин

boutique – магазин модных и дорогих товаров

chemist's (BrE), drugstore (AmE) или pharmacy – аптека

dry-cleaner's – химчистка

florist's или flower shop – цветочный магазин

haberdasher's – галантерейный магазин, магазин швейных товаров

ironmonger's (BrE) или hardware store (AmE) или DIY store – строительные товары, магазин инструментов и товаров для ремонта

jeweller's – ювелирный магазин

laundrette – прачечная

newsagent's – газетный киоск

novelty store – магазин мелочей (косметика, бытовые товары)

nursery, garden center, greenhouse – магазин саженцев и растений

optician's – магазин оптики

pet shop – зоомагазин

post office – почта

record shop – музыкальный магазин, магазин пластинок

shoe shop – магазин обуви

stationer's – канцелярский магазин

tailor's – ателье

toy shop – магазин игрушек

Теперь с таким запасом знаний вы не только сможете найти нужный вам магазин за границей, но и поддержать любой разговор о покупках.

Если вам нужна профессиональная помощь в изучении английского – попробуйте английский по Скайп с нашими преподавателями! Они быстро и эффективно повысят ваш уровень! Записывайтесь на бесплатное вводное занятие прямо сейчас!

Наши сообщества в , Instagram и . Присоединяйтесь!

Источник: //enginform.com/article/types-of-shops

Как назвать интернет-магазин – Альтопромо

Как назвать магазины одежды на английском

Вы планируете открыть интернет магазин и уже определились с его спецификой, нашли контакты поставщиков, решили вопрос с бюджетом и способами доставки? Кажется, остались сущие мелочи. Не совсем так. Один из важных и сложных вопросов – выбрать название.

Генератор названий

Сгенерировать название магазина

В этой статье мы подробно рассмотрим, как назвать виртуальную торговую площадку, чтобы она привлекала внимание клиентов. Вы узнаете, как придумать название, что принимать во внимание и не допустить распространенных ошибок.

Шаг 1. Анализируем целевую аудиторию и ценовую категорию (эконом, премиум-класс)

Теперь подходим непосредственно к вопросу как можно назвать интернет магазин: зная ценовую категорию своих товаров, вам проще подобрать имя. Если виртуальная торговая площадка создается для продажи недорогой продукции – название может быть простым, повседневным и даже шуточным.

Веб-ресурсы, которые создаются для продажи дорогих товаров, должны иметь броское название, которое способно привлечь внимание самых требовательных представителей вашей целевой аудитории.

Шаг 2. Подбираем несколько названий, строим ассоциации, пользуемся словарем синонимов

Как только вы начнете размышлять над названием будущего ресурса, на ум обязательно придет множество вариантов. Любую мысль нужно зафиксировать и рассмотреть, если вы думаете, как выбрать имя для интернет магазина. Варианты следует проверить через Яндекс Вордстат 

или Google Тренды.

Эти сервисы, позволяют проверить число запросов, которые содержат придуманные вами слова или словосочетания. Благодаря им вам будет легче понять, как назвать интернет магазин в том числе и , чтобы на его страницу перешло максимальное количество потенциальных покупателей.

Желаемое имя уже занято? Не беда! Подумайте, есть ли у него синонимы, а если испытываете затруднения – воспользуйтесь соответствующим словарем. А может, один товар или целая продовольственная группа вызывает у вас какие-то ассоциации? Запишите их!

Шаг 3. Оцениваем название на сложность для запоминания

Если сервисы, указанные в предыдущем шаге, выдали примерно одинаковое количество запросов по двум или нескольким словам, нужно сравнить варианты и выяснить, какой из них самый легкий для запоминания. Например, название, содержащее одно слово, будет значительно легче запомнить.

Среди неудачных примеров названий, можно привести магазины зоотоваров «Frisbee» или «Шалунишка».  Фрисби – это спортинвентарь, а «Шалунишка» больше подходит для названия площадки для продажи детских товаров.

Шаг 4. Уникально ли название будущего интернет магазина?    

Название должно быть не только запоминающимся, но и уникальным. Только так вы сможете выделить свою торговую площадку среди конкурентов. Решая вопрос, какое придумать название интернет магазину, проверьте, уникально ли оно для будущей торговой площадки. Сделать это можно при помощи сервиса reg.ru.

 

Название магазина может состоять из двух слов, одно из которых – торговая марка или бренд товаров, представленных на виртуальной торговой площадке.  

Шаг 5. Выбираем язык: русский, английский   

Выбирая между русскоязычным и английским названием бренда, нужно ориентироваться на целевую аудиторию. Русскоязычное название подойдет для бюджетных брендов и магазинов, предлагающих товары средней ценовой категории.

Название бренда на иностранном языке. Обычно используется английский. Его целесообразно использовать для торговых площадок, продающих товары для широкой аудитории.

Шаг 6. Решение в одно действие: услуги неймингового агентства

Есть ли альтернатива долгому раздумыванию и самостоятельному изучению названий уже имеющихся интернет-магазинов? Да – это нейминг с привлечением профессионалов.

Стоимость их услуг находится в диапазоне 9000 до 100000 руб. Нейминговые агентства гарантируют, что создадут для вас не просто красивое имя, а коммерчески успешное.

Иными словами, название поможет сразу выделиться среди конкурентов и привлечь покупателей.

Есть ли минусы у этого способа? Только затраты на услуги агентства.

Этап 2. Регистрируем домен

Выбор домена – следующая по значимости задача. Подобрать имя домена для интернет магазина необходимо так, чтобы он был удобен для использования.

Как подобрать доменное имя

Домен – это намного больше, чем идентификатор вашего сайта. У ресурса уже есть прекрасное имя, а значит – нужно развивать магазин в подходящей доменной зоне. Подыскивая подходящее имя, определитесь, на какую аудиторию рассчитан сайт:

  • Вы привлекаете жителей своей страны? Значит, выбирайте домен .ru, .ua или kz.
  • Проект ориентируется на конкретный город или регион? Регистрируйте его под региональным доменом, например коляски66.рф
  •  Хотите развивать бизнес и осуществлять торговлю сразу в нескольких странах? Для международной зоны подойдет домен .com или .net.

Вы можете зарегистрировать домен .рф, название которого состоит из знакомых букв кириллицы. Чем это хорошо? Клиент сможет запомнить название магазина с первого раза. Так вы обращаетесь к аудитории на родном языке. Если есть возможность, лучше регистрировать сразу два домена: .рф и .ru и быть уверенным, что ваш ресурс смогут найти в сети все желающие.

Выбираем название из наименований товаров

В качестве наименования может вполне сгодится название одного товаров. И лучше, если этот товар будет ассоциироваться у клиента с целой категорией. Например, tyfli.com – удачное название для магазина. Быстро отыскав ресурс с широким ассортиментом обуви, клиент приобретет не только туфли, но и босоножки или сапоги.

Подбираем оптимальный вариант написания

Написание адреса сайта и его названия должно быть максимально простым и легким для запоминания. А значит, нужно исключить слова с удвоенными буквами и те, которые сложно написать транслитом.

Рассматривая, как назвать интернет магазин одежды варианты, можно принять во внимание опыт разработчиков знаменитых интернет-ресурсов. Например, название Lamoda имеет простое написание и легко запоминается. Украинский дизайнер Андре ТАН выбрал для своего магазина имя //atan.

ua,  которое, хоть и создано на основе его псевдонима, является очень простым для написания и для запоминания.  

Регистрируем домен на себя и сохраняем все пароли

Скорее всего, вы не будете самостоятельно заниматься разработкой ресурса, а поручите это веб-дизайнеру и штату квалифицированных специалистов. Но, тем не менее, доменное имя необходимо регистрировать на себя и подвязывать к личному номеру телефона, чтобы не утратить к нему доступ.

Важно, чтобы юридическим владельцем торговой площадки был именно ее основатель, чтобы не утратить свой бизнес.

Обращайте внимание на нейтральные названия  

Ситуация: вы открываете онлайн магазин одежды.

Стоит придумать название для интернет магазина женской одежды с использованием нейтральных названий. Это особенно актуально, если торговая площадка будет мультибрендовой. К примеру, «Леди», «Венера».

Лучше не использовать женские имена: такой шаг выглядит банально и не привлечет покупательниц, относящихся к молодому поколению.

Рекомендуем обратиться к женской психологии: каждая дама считает себя особенной и хочет, чтобы все восхищались ее красотой.

Поэтому, продумывая название, используйте слова, которые будут намекать на образ неповторимой женщины. Сформируйте у покупательницы мысль, что в купленных у вас обновках она будет неотразима!

Направления развития: будет ли экспорт 

Решите, планируете ли вы в будущем отправлять свои товары на экспорт. Если да, то лучше заранее выкупить международные доменные имена, чтобы другая компания не смогла занять их, пока вы развиваетесь.

Дальнейшие шаги будут даваться проще – оперируя базовым пониманием нейминга, создание и развитие проектов не составит особых проблем. Не бойтесь ошибиться на первых порах, таким путем вы с большей вероятностью приблизитесь к подходящему варианту.

Помните, что имя – это лицо проекта в целом, и с особым вниманием подойдите к его выбору.

Специалист по неймингу, директор бюро брендинга «ПРЯМАЯ ВЫГОДА»

Когда речь идёт о создании названия для интернет-магазина, то перед предпринимателем стоит несколько задач, которые название должно решить:

  1. Если планируется открытие всероссийского (или даже международного) интернет-магазина, то название должно иметь потенциал будущего бренда – быть креативным, ярким, запоминаемым и охраноспособным. В этом случае разработка названия интернет магазина ведётся в партнёрстве с патентными поверенными, а креативную часть лучше доверить профессиональным неймерам: они понимают, как придумать название, сократив количество проверок у патентных поверенных (и сэкономить ваши деньги, соответственно);
  2. Если название придумывается для оффлайн-бизнеса, то домен вторичен: даже для сложного кириллического названия можно придумать адекватный домен, который будет понятен клиентам (например, у нашего бюро брендинга «ПРЯМАЯ ВЫГОДА» есть домены: pvburo.ru (ПВ-бюро) и прямаявыгода.рф – кириллический домен удобно диктовать по телефону, а домен на латинице позволяет нам расширять свою сферу деятельности практически в любую сторону, при этом он соответствует названию). Если же речь идёт об интернет-магазине, то домен может быть важнее всего остального, поэтому приоритет отдается названиям на латинице или кириллическим вариантам, которые легко транслитерируются на латиницу (без Ш, Щ, Ч, Ъ, Ы и прочих неудобных букв);

Самое важное при разработке любого бизнес-инструмента – забота о клиенте. Помните об этом, продумывая свои варианты названий.

Поймут ли они отсылку к какому-то малоизвестному факту? Произнесут ли они название с ударением на нужный слог? Как это будет звучать по телефону, когда ваши менеджеры будут принимать заявки? Будет ли название помогать клиентам делать выбор в вашу пользу или оттолкнёт?

Думайте о клиентах, ведь они голосуют рублём за понравившиеся им места. И на их выбор влияет не только сервис, ассортимент и цены – брендинговые и коммуникационные инструменты играют не меньшую роль.

Источник: //altopromo.com/blog/powerfull/kak-nazvat-interner-magazin.html

Как выбрать оригинальное название для магазина одежды?

Как назвать магазины одежды на английском

Создавая бизнес с нуля, предприниматель должен продумать каждый этап, предусмотреть возможные неудачи и риски. Среди этих важных моментов особое внимание следует уделить выбору названия своего магазина, даже если он будет функционировать в интернет-формате. Оно существенно влияет на процесс привлечения клиентов, формирование положительной репутации предприятия.

Как назвать магазин женской одежды — варианты

Выбор названия для магазина женской или мужской одежды – важная задача, которой нередко уделяют слишком мало внимания, считая этот аспект далеко не первостепенным. Лучше всего, если наименование разработают профессионалы в сфере нейминга, брэндинга.

Но если финансовое состояние начинающего предпринимателя не позволяет оплатить их услуги, можно попробовать самостоятельно создать название для своего магазина одежды.

Стоит всегда помнить об обязательных требованиях к наименованиям (они актуальны и для предпринимателей, решивших открыть комиссионный магазин).

  1. Позитивное восприятие.
  2. Легкое запоминание.
  3. Красивый слог и оригинальность.
  4. Положительные ассоциации.

Визуально плохо воспринимаются названия, которые полностью состоят из букв, по своему начертанию выходящих за пределы строки, например, а, о, п, с, т, к. Лучше подбирать названия, имеющие в составе буквы с выдающимися вверх или вниз элементами – ф, р, б, д.

Считается, что присутствие, преобладание в словах гласной «и» создает впечатление второсортности, незначительности. Если наименование будет состоять более чем из 5 знаков, его усвоение затрудняется.

Чтобы обеспечить рост продаж и наладить точную работу персонала, следует уделить особое внимание организационной структуре магазина одежды.

Чаще всего выбирают линейно-функциональную (управление может осуществлять только одно доминантное лицо), а она включает в себя директора, бухгалтера, старшего продавца, водителя, уборщицу, продавцов-консультантов. Но это ориентировочная схема, каждый владелец создает организационную структуру под концепцию своего предприятия.

Выбирая название для магазина женской одежды, можно использовать следующие подходы:

  • соединить слоги из фамилий учредителей (МарКо);
  • добавить к фамилии или существительному приставку off (Креатиff, Брюкоff);
  • создать аббревиатуру или сократить слово (Тата от Татьяна, TIK – Ты и Красота, BTB – Be the Best или Будь лучшим);
  • придумать описательное название, вызывающее положительное восприятие (Модница, Твой стиль, Мистер Шик, Элегант, Luna);
  • привязка к географии (магазин пляжной одежды Малибу);
  • использовать игру слов («MaRUSiya» – акцент на корне «рус» по аналогии со словом Россия и российским именем Маруся);
  • создать неологизм (важно учесть то, что новые слова хоть и будут на 100% оригинальными, но запоминаются хуже – Рассана, Мажестик).

Совет: если владелец магазина одежды решит придумать неологизм для того, чтобы назвать свой магазин, то важно обратить особое внимание на легкость произношения, ударения, обеспечить качественную рекламу для раскрутки незнакомого аудитории бренда.

Чтобы выбрать красивый вариант названия для магазина женской одежды и увеличить шансы на успех, предпринимателю не стоит использовать некоторые подходы:

  1. Брать за основу имена близких, родных (магазин Елена, шоу-рум Карина).
  2. Придумывать сложное наименование, которое сложно выговорить, запомнить, если не все могут понять его смысл (Минерва – богиня мудрости в римской мифологии, Miscellaneous – в переводе с английского языка означает «смешанный»).
  3. Изменять звучание брендов, имитируя процесс создания неологизма (например, Abibas).
  4. Название не должно вызывать неприятных эмоций, двусмысленных трактовок (дебют может ассоциироваться с некомпетентностью, отсутствием опыта успешной работы, название магазина женской или мужской одежды «Теремок» не вызывает доверия, сразу вспоминается сказка, детские развлечения, не стоит выбирать такие наименования, как Продажная душа, Цаца).
  5. Название магазина должно соответствовать его профилю, статусу (вывеска Royal не будет гармонировать с промышленным районом, потрепанным фасадом здания или полуподвальным помещением), а также месту, времени и концепции предприятия (выбирая название Пассаж, следует знать, что так называют крытую галерею с рядом магазинов, соединяющую 2 улицы, и если это условие не соблюдено, то выбирать такое наименование не стоит).
  6. Использовать иностранные слова, которые уже давно стали обыденными, банальными (Chercher la femme, Violette).

Кроме удачного названия владельцу желательно продумать креативный рекламный слоган для привлечения клиентов. Он должен быть лаконичным, интересным, подталкивать клиента к покупке.

Важно знать! На нашем сайте открылся каталог франшиз! Перейти в каталог…

Как назвать магазин мужской одежды?

Выбирая название для мужского магазина одежды, важно учесть интересы целевой аудитории, сделать акцент на том, что вызовет положительные эмоции и доверие. Чтобы узнать, насколько удачно подобран вариант, можно провести небольшое тестирование среди потенциальных клиентов.

Назвать магазин нужно так, чтобы наименование гармонировало с ассортиментом, концепцией, стилем предприятия, соответствовало ценовой политике заведения (называть маленькую торговую точку Мир стиля – не очень удачная мысль) и не вызывало плохих ассоциаций (примеры неудачных вариантов – Пижон, Эгоист, Альфонс, Любимчик, Мачо, Провокатор).

Также лучше избегать банальных названий: Кавалер, Дон Жуан, Мода для мужчин, Магазин мужской одежды, Облик. Магазин мужской одежды можно назвать, например, Стиляга, Эстет, Казанова, Твой стиль, Форвард, Эль Браво, Оскар.

Франшиза в торговле одеждой даст возможность начать свое дело с поддержкой опытного франчайзера и не думать над выбором названия (например, можно сотрудничать с 7 Camicie, TOM TAILOR, VD one и др.).

Список названий магазинов одежды

Если спросить у человека, сколько брендов одежды он знает, наверняка будет названо около десятка, но первыми всплывут в памяти только 2-3. Это же касается и специализированных предприятий, которые клиенты посещают в своем городе.

Важно подобрать легкое и в то же время запоминающееся название.

Конечно, для успешного продвижения магазина одежды, узнаваемости бренда необходимо разработать и реализовать эффективную рекламную кампанию, ведь само по себе хорошее наименование еще не является залогом успеха.

Мы предлагаем рассмотреть несколько оригинальных вариантов названий магазинов женской и мужской одежды (их можно использовать и для торговых интернет-платформ):

Нажать, чтобы увеличить

Название женского интернет-магазина одежды обязательно должно быть лаконичным, емким, позитивным, не вызывать двусмысленных ассоциаций: House beautiful, Сarino, Best Brand, Lady Mart, Brand Factory, 4 сезона, Модница, Шарм, Модная штучка.

Но кроме этого важно, чтобы наименование соответствовало уровню цен, ассортименту виртуальной торговой площадки, был учтен возрастной, социальный факторы. Важно регистрировать вариантные написания доменного имени. Многие решают продавать одежду , ведь это довольно прибыльная ниша для онлайн-торговли.

Возможности социальной сети позволяют создать полноценный интернет-магазин совершенно бесплатно. Одежда — это тот товар, который можно продавать через интернет даже без вложений (работая по принципу дропшиппинга).

Совет: при удачно реализованной маркетинговой стратегии, рекламной кампании достигнуть успеха сможет бизнес, который основатели решили назвать немного не по правилам (конечно, если владелец не доходил до крайностей), например:

  • Harm’s или H&F Артема Тарасова (в переводе с англ. слово означает негативное понятие – зло, вред, но владелец решил обернуть себе на пользу двоякую трактовку и подтекст, добавив к нему апостроф и суффикс);
  • Oh, My Сергея Ковеленова (название придумано и выбрано владельцем благодаря красивому и легкому звучанию).

При наличии вложений получить дополнительный доход можно, открыв пункт выдачи заказов интернет-магазинов (это легче и выгоднее делать, если параллельно функционирует своя торговая точка).

Сохраните статью в 2 клика:

Выбор названия – один из самых важных этапов создания своего магазина одежды, даже в интернет-формате, хотя многие предприниматели больше внимания уделяют оформлению своей деятельности, подбору персонала, финансовым расчетам. Конечно, удачное имя еще нельзя назвать залогом высокой рентабельности, но это поможет привлечь большее количество клиентов, ускорит раскрутку бизнеса, облегчит проведение рекламной кампании.

Источник: //megaidei.ru/organizaciya-biznesa/nazvanie-dlya-magazina-odezhdy

Shop till you drop, или Названия магазинов на английском языке

Как назвать магазины одежды на английском

The quickest way to know a woman is to go shopping with her. Самый быстрый способ узнать женщину – это пойти с ней по магазинам.

(Marcelene Cox)

Тема, которую мы рассмотрим сегодня, будет актуальна не только любительницам шопинга, но и тем, кто ценит свое время.

В поисках сувенира за границей можно ненароком зайти в магазин тканей (drapery store), галантерейных товаров (haberdashery или dry-goods store) или канцтоваров (stationery shop), и даже в магазин посуды (china-shop или crockery shop). Чтобы не заниматься бессмысленным window-shopping – рассматривать витрины в поисках чего-нибудь подходящего, лучше выучить и закрепить все названия магазинов на английском языке.

Чтобы хоть немного разобраться с shop и store, обратите внимание на многообразие магазинов:

antique(s) shop – антикварная лавка
chemist's shop (AmE drugstore) – аптека (в которой также можно найти косметику и предметы гигиены)
draper's shop – магазин мануфактурных товаров
duty-free shop – магазин, торгующий беспошлинными товарами
gift shop – магазин подарков
novelty shop – магазин, торгующий разнообразными недорогими безделушками
curio shop – магазин оригинальных сувениров и арт-объектов
pastry shop – кондитерская
toy shop/toy store – магазин игрушек
corner shop – магазин шаговой доступности
pet shop – зоомагазин
candy store – кондитерская
clothing store – магазин одежды
company store/industrial store – фабричный магазин
convenience store – круглосуточный магазин шаговой доступности, имеющий в наличии все необходимые товары
department store/variety store – универмаг
discount store – дисконт-магазин
dry-goods store – магазин тканей, текстиля и швейных принадлежностей
food store – продовольственный магазин, гастроном
furniture store – мебельный магазин
general store – маленький магазин, зачастую расположенный в небольшом населенном пункте, торгующий всевозможными товарами
grocery store (AmE) продовольственный магазин
hardware store/DIY store – хозяйственный магазин
jewelry store – ювелирный магазин
music store – магазин музыкальных инструментов
retail store – магазин розничной торговли
warehouse store – магазин оптовой торговли
self-service store – магазин самообслуживания
shoe store – обувной магазин

Постельное белье можно приобрести в manchester, а в boutique можно модно и дорого одеться.

Мужскую одежду можно найти в menswear, а одежду для милых дам в women's wear или lady's wear.

Если же Вы предпочитаете винтажную моду, можно заглянуть на flea market – блошиный рынок, например, на легендарные Camden Passage или Portobello Road Market.

Отдельно перечислим названия магазинов, связанных с алкоголем:

package store – магазин, специализирующийся на продаже спиртных напитков на вынос (американский закон гласит: алкогольные напитки должны быть упакованы в бумажные пакеты или упаковку, не привлекающую внимание)
liquor store – винный магазин
off-licence – магазин, торгующий спиртными напитками на вынос
happy shop – разговорный вариант все того же магазина
winehouse – виноторговый дом
pulperia – от испанского «таверна»
dram shop – питейное заведение (имеющее лицензию на продажу открытых алкогольных напитков для распития их в этом заведении)

После перечисления многочисленных названий одного и того же магазина Вы вполне можете сыграть в игру «Кто хочет стать миллионером?», если назовете все синонимы одного слова.

Теперь о серьезном. Заходя в кондитерскую (confectioner's или, по мнению британцев, sweetshop), Вы непременно захотите купить чего-то сладкого. Магазин, предлагающий купить зелень, фрукты и овощи называется greengrocer's.

Необычные изысканные продукты можно купить в delicatessen (deli) shop. Если на ужин Вы решили приготовить мясо, обязательно посетите мясную лавку (butcher's). При желании купить рыбу, загляните в fish-shop или fishmonger's.

А если в супермаркете (supermarket) Вы забыли купить хлеб, непременно посетите baker's – пекарню.

Изучайте английский и чувствуйте себя раскованно в любой ситуации!

Источник: //lingvister.ru/blog/shop-till-you-drop-ili-nazvaniya-magazinov-na-angliyskom-yazyke

Сила Права
Добавить комментарий